ΡΟΥΜΑΝΙΚΑ ΕΓΓΡΑΦΑ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΟΡΟΥΣ ΑΡΧΕΙΟ ΙΕΡΑΣ ΜΟΝΗΣ ΚΟΥΤΛΟΥΜΟΥΣΙΟΥ
Στην ιστορία των σχέσεων μεταξύ του Αγίου Όρους και των ρουμανικών χωρών, η περίπτωση της Ιεράς Μονής Κουτλουμουσίου αποτελεί ξεχωριστό κεφάλαιο, τόσο από την άποψη της χρονικής περιόδου στην οποία οι σχέσεις αυτές ανάγονται όσο και ως προς τον πολύπλευρο χαρακτήρα τους.
Οι απαρχές των σχέσεων με την Βλαχία τοποθετούνται στα μέσα του ΙΔ’ αιώνα, κατά την εποχή που ηγεμόνας του πριγκιπάτου υπήρξε ο Νικόλαος Αλέξανδρος (1352-1364), γιός του ιδρυτή του μεσαιωνικού κράτους της Βλαχίας το 1330, Μπασαράμπ Α’ (circa 1310-1359). Λεπτομέρειες για τις σχέσεις αυτές αντλούμε κυρίως από τις τρεις διαθήκες του Χαρίτωνα του πιο σημαντικού ηγουμένου της μονής, μετέπειτα Μητροπολίτη της Ουγγροβλαχίας και αργότερα «Πρώτου» του Αγίου Όρους. Ο Έλληνας Χαρίτων, ο οποίος ανέλαβε την ηγουμενία μετά το 1356 και πριν το 1362, σε μία εποχή που η μονή βρισκόταν σε μεγάλη ένδεια και χωρίς δύναμη, με τις επιδρομές των Οθωμανών να την αποδυναμώνουν ακόμα περισσότερο, ανέπτυξε τεράστια δραστηριότητα με σκοπό να την ενισχύσει, στρεφόμενος τόσο προς Έλληνες, όσο και προς ξένους – Σέρβους, Βούλγαρους, Βλάχους (= Ρουμάνους).
Σχέσεις μεταξύ μοναχών του Κουτλουμουσίου και Βλαχίας ίσως να αναπτύχθηκαν αμέσως μετά την ίδρυση της Μητρόπολης της Βλαχίας από το Πατριαρχείο Κωνσταντινουπόλεως και την αναγνώριση του Υακίνθου της Βιτσίνης ως Μητροπολίτη της περιοχής αυτής, γεγονός που έδωσε την ευκαιρία στους μοναχούς να διευρύνουν το πλέγμα των σχέσεων της μονής προς τη Βλαχία. […]
(Απόσπασμα από την εισαγωγή του βιβλίου)
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
ΡΟΥΜΑΝΙΚΑ ΕΓΓΡΑΦΑ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΟΡΟΥΣ ΑΡΧΕΙΟ ΙΕΡΑΣ ΜΟΝΗΣ ΚΟΥΤΛΟΥΜΟΥΣΙΟΥ
ΠΡΟΛΟΓΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ, Καθηγούμενος του Ιερού Κοινοβίου του Κουτλουμουσίου, Αρχιμανδρίτης Χριστόδουλος
ΕΙΣΑΓΩΓΗ
-Οι διαθήκες του Χαρίτωνα
Α. Οικοδομικές εργασίες
Β. Χρηματική ενίσχυση
Γ. Μετόχια
Δ. Δωρεές χωρίων (κτημάτων)
Ε. Άλλες δωρεές προς τη μονή
ΣΤ. Ρουμανικά κελιά στην περιοχή που ανήκει στην Ι.Μ. Κουτλουμουσίου
Ζ. Ρουμανικά έντυπα, παλαιά και νεότερα, στη συλλογή της μονής
ΕΙΚΟΝΕΣ (Ι)
ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΟΥ ΑΡΧΕΙΟΥ
ΒΡΑΧΥΓΡΑΦΙΕΣ
ΠΕΡΙΛΗΨΕΙΣ ΕΓΓΡΑΦΩΝ
ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΙΚΟΝΩΝ
ΕΙΚΟΝΕΣ (ΙΙ)
ΕΥΡΕΤΗΡΙΑ ΚΥΡΙΩΝ ΟΝΟΜΑΤΩΝ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΑ ΤΟΠΩΝΥΜΙΩΝ
ΠΙΝΑΚΑΣ ΑΝΤΙΣΤΟΙΧΙΩΝ
ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ ΕΓΓΡΑΦΩΝ
ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΣΤΗ ΓΑΛΛΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ