Πατήρ της παρούσης βίβλου των Ψαλμών, καθολικώς ειπείν, είναι ο Προφητάναξ Δαβίδ, ο του Θεού μεν παις, καθώς εμαρτύρησε περί αυτού αυτός ο ίδιος ο Θεός· «Και υπερασπιώ υπέρ της πόλεως ταύτης δι’ εμέ και διά Δαβίδ τον παιδά μου» (Δ’ Βασιλ. Κ’ 6)· του Υιού δε του Θεού κατά σάρκα πατήρ· «Βίβλος γαρ, φησί, γενέσεως Ιησού Χριστού, υιού Δαβίδ» (Ματθ. α’ 1). Ίνα δε τας άλλας του μερικάς επωνυμίας περιλάβωμεν εν συντόμω, πατήρ της βίβλου ταύτης είναι ο Δαβίδ εκείνος, ο μετά τον Αβραάμ μόνος χρηματίσας πατήρ των εθνών· ο εδικός μας μουσικός Ορφεύς· ο πρώτος των αρετών καλλιγράφος· Δαβίδ, ο πρώτος κήρυξ των Τριών Υποστάσεων της Μιάς Θεότητος· ο ποιμήν ομού και αριστεύς· ο Προφήτης εν ταυτώ και Βασιλεύς· Δαβίδ, ο του πρώτου και ουρανίου Βασιλέως χρηματίσας καρδία και γλώσσα και κάλαμος· ο παρά Θεού μαρτυρηθείς· και ο αποκτήσας όλας τας αρετάς, όσαι κάμνουν Θεόν τον άνθρωπον και περί τον άνθρωπον αναφέρονται. (Απόσπασμά από Προοίμιον που περιέχεται στο βιβλίο)
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
ΤΡΟΠΑΡΙΟ
ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΦΙΛΟΧΡΙΣΤΟΥΣ ΑΝΑΓΝΩΣΤΑΣ (υπό του εκδότου)
ΤΟΙΣ ΕΝΤΕΥΞΟΜΕΝΟΙΣ ΟΡΘΟΔΟΞΟΙΣ
ΠΡΟΟΙΜΙΟΝ Της εξηγήσεως του Ψαλτηρίου του υπερτίμου των φιλοσόφων ΚΥΡΙΟΥ ΕΥΘΥΜΙΟΥ ΜΟΝΑΧΟΥ ΤΟΥ ΖΙΓΑΒΗΝΟΥ ‘Η ΖΙΓΑΔΗΝΟΥ και εγκώμιον εις τον Προφήτην Δαβίδ, μεταφρασθέν και εις κεφάλαια ήδη διαιρεθέν προς ευκολωτέραν των αναγινωσκόντων μνήμην τε και κατάληψιν υπό του εν Αγίοις Πατρός και Διδασκάλου ημών ΝΙΚΟΔΗΜΟΥ ΤΟΥ ΑΓΙΟΡΕΙΤΟΥ
ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ Α’
Ποίος είναι ο πατήρ του Ψαλτηρίου, ήτοι της βίβλου των Ψαλμών
ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ Β’
Ποίοι είναι οι καθολικώτεροι λόγοι της υποθέσεως των Ψαλμών
ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ Γ’
Ποίοι είναι οι μερικώτεροι λόγοι της υποθέσεως των Ψαλμών
ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ Δ’
Πόσον ωφέλιμος είναι η βίβλος του Ψαλτηρίου
ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ Ε’
Ανίσως είναι γνήσιοι και μόνου του Δαβίδ όλοι οι Ψαλμοί του Ψαλτηρίου
ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ ς’
Τι ήτον και τι θέλει να ειπή Ψαλτήριον
ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ Ζ’
Τι θέλει να ειπή Ψαλτός και Ψαλμός και Ψαλμωδός και Ψαλτωδός και Διάψαλμα
ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ Η’
Τι είναι Ωδή και Ύμνος και Αίνος και Εξομολόγησις και Προσευχή και Ευχή
ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ Θ’
Τι θέλει να ειπή «Ωδή Ψαλμού» και αντιστρόφως «Ψαλμός Ωδής»
ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ Ι’
Πόσοι είναι οι Ψαλμοί και διά τι. Ποόοι εσύναξαν αυτούς και πόσοι ήτον οι ψάλλοντες αυτούς πρωτοψάλται και χοροί
ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ ΙΑ’
Ποία είναι η τάξις των Ψαλμών
ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ ΙΒ’
Διά τι έχουν ασάφειαν πολλοί Ψαλμοί
ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ ΙΓ’
Πόσαι εκδόσεις ή μεθερμηνεύσεις είναι της Παλαιάς Γραφής
ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ ΙΔ’
Διά ποία αίτια δεν αναγινώσκονται μόνον οι Ψαλμοί, αλλά και ψάλλονται μετά μέλους
ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ ΙΕ’
Διά τι το Άγιον Πνεύμα το εμπνέον εις τους Προφήτας, εν ον, ποτέ μεν ενίζεται, ποτέ δε πληθύνεται
ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ Ις’
Κατά πόσους χρόνους και τρόπους αι Προφητείαι γίνονται
ΚΕΦΑΛΑΙΟΝ ΙΖ’
Ότι ο Δαβίδ καθ’ όλους τους χρόνους και τρόπους επροφήτευσεν
ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΕΙΣ ΤΟΥΣ ΡΝ’ ΨΑΛΜΟΥΣ ΤΟΥ ΠΡΟΦΗΤΑΝΑΚΤΟΣ ΔΑΒΙΔ
ΨΑΛΜΟΙ Α’ – Ν’ (1 – 50)