ΤΟ ΣΥΝΑΞΑΡΙ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΟΜΑΡΤΥΡΑ ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ ΔΙΑΚΟΥ δεν αποτελεί μονάχα μια βιογραφία του μεγάλου αγωνιστή της επαναστατικής περιόδου του 1821, αλλά και μια μυστική διέλευση μέσα από τις αμφιλεγόμενες πλέον έννοιες του Ήρωα, της Πατρίδας και της Θυσίας.
Το λογοτεχνικό ύφος του Βαγγέλη Παππά είναι βαθιά επηρεασμένο από την λαϊκή παράδοση, τα συναξάρια και από την μεσοπολεμική γραφή του μεγάλου Φώτη Κόντογλου. Ως εκ τούτου αντιμετωπίζει τον λόγο ως μια μνημειώδη σύνθεση απαρτιζόμενη από διάφορες πολύχρωμες ψηφίδες μέσα από την πολυκύμαντη λαλιά των Ελλήνων.
Κατά αυτόν τον τρόπο στήνεται εκ νέου το δράμα του Αθανάσιου Διάκου ζωγραφισμένο μέσα από την απλή και δωρική ματιά του λαού, ως πραγματικός μεγαλομάρτυρας, ως ένα γνήσιο παλικάρι που γνώριζε καλύτερα από τον οποιονδήποτε την σημασία της θυσίας, όταν του λόγου της, γίνεται η πηγή για την ελευθερία των πολλών.
(Από το οπισθόφυλλο του βιβλίου)
ΤΟ ΣΥΝΑΞΑΡΙ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΟΜΑΡΤΥΡΑ ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ ΔΙΑΚΟΥ
Από την εποχή που ήμουν παλικαρόπουλο, τότε που περδιάβαινα τους δρόμους των Ελληνικών πόλεων με τη χαρακτηριστική εκείνη φρέσκια ματιά, κοιτούσα συνήθως κάτι παράξενες κι ασυνήθιστες ταμπέλες που έφεραν κάπως ανάρμοστα ζωγραφισμένο το όνομα του Αθανάσιου Διάκου. Ήταν καρφωμένες απάνω από κάτι στενά μαγαζάκια που μύριζαν αποπνικτικά τσίκνα από ψιλοκομμένο γύρο χοιρινό και σπληνάντερο και η αραιή κάπνα σηκώνουνταν βιαστική, πετάγονταν από τα ανοιχτά παραθύρια του ψητοπωλείου και λιβάνιζε, θα’ λεγε κανείς τόσο περιπαιχτικά, τον τραγικό εκείνον ήρωα της Επαναστάσεως.
Κοντοστεκόμουν, θυμούμαι, αντίκρυ από κείνα τα σουβλατζίδικα και χάζευα για κάμποση ώρα όλους εκείνους τους περαστικούς που αδιάφοροι, μπαινόβγαιναν μπουκωμένοι, κρατούσαν μια Κόκα κόλα στο’ να χέρι και με τα χείλη τους βουτηγμένα μέσα στα λάδια, πάλευαν να βρουν ισορροπία ανάμεσα σε ένα σουβλάκι και σε μια χαρτοπετσέτα για να σκουπιστούν. Αυτούς θωρούσα, τον ψητοπώλη να τυλίγει τις πίτες του ανέκφραστος, κείνη την ανεκτική γειτονιά που φιλοξενούσε τούτη την τρύπα με την ταμπέλα: «Σουβλάκι ο Αθανάσιος Διάκος». […]
(Απόσπασμα από το περιεχόμενο του βιβλίου)