ΠΑΥΛΟΣ
Πόσα οφείλει ο κόσμος και η Ευρώπη, ιδιαιτέρως όμως η Ελλάς, στον Ιδρυτή του Ευρωπαϊκού Πολιτισμού, τον Απόστολο των Εθνών, έχει από αρκετά χρόνια αρχίσει η ανθρωπότης να το διαισθάνεται. Επιστημονικά βιβλία είχαν εκδοθεί πολλά. Βιβλιοθήκες ολόκληρες αποτελούν τα έργα που αναφέρονται στον Απόστολο Παύλο. Κανένα, όμως, δεν είχε κατορθώσει να δείξη τόσο καθαρά τι οφείλει ο πολιτισμός μας στον μικρόσωμο Ταρσέα, ούτε να μας παρουσίαση την μεγάλη προσωπικότητα του Αποστόλου τόσο ανάγλυφη και τόσο ζωντανή, ώστε να την αισθάνεται κανείς ως οδηγό στην ζωή του. Ούτε ο «Παύλος» του Deissmann, ακόμα, ένα από τα καλύτερα έργα που έχουν γραφή για τον Απόστολο, δεν κατορθώνει να μας δώση εκείνο που μας παρουσιάζει ο Holzner με τον «Παύλο» του.
Ενώ το έργο τούτο φαίνεται καθαρά ότι είναι αποτέλεσμα εργασίας μιας ολόκληρης ζωής, με πλήρη γνώσι των ζητημάτων που αφορούν την προσωπικότητα του Αποστόλου και την εποχή του, είναι όμως γραμμένο και με τέτοια δροσιά και χάρι και με τόση εσωτερική γνωριμία της προσωπικότητος του Παύλου, ώστε κατορθώνει να δίνη στον αναγνώστη την εντύπωσι ότι ζη κοντά στον Απόστολο. […]
(Απόσπασμα από τον πρόλογο του μεταφραστή που περιέχεται στο βιβλίο)
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
Πρόλογος του συγγραφέως, ειδικώς για την ελληνική έκδοσι
Πρόλογος
Πρόλογος στην 3η μέχρι την 10η έκδοσι
Πρόλογος στην 20ή και 21η έκδοσι
Πρόλογος του μεταφραστού
Πηγές και Βοηθήματα
I. ΝΕΟΤΗΣ ΚΑΙ ΧΡΟΝΙΑ ΕΤΟΙΜΑΣΙΑΣ
– Ελληνική παιδεία
– Ιουδαϊκή ανατροφή στην Ταρσό
– «Παρά τους πόδας Γαμαλιήλ»
– Στέφανος – Σαύλος
– Ο Διώκτης
II. ΧΡΟΝΙΑ ΤΗΣ ΩΡΙΜΟΤΗΤΟΣ – ΠΡΩΤΕΣ ΙΕΡΑΠΟΣΤΟΛΙΚΕΣ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΕΣ
– H μεγάλη μεταστροφή
– Στη Δαμασκό
– Κάτω απ’ το σύννεφο
– Στα Ιεροσόλυμα, στη Μητέρα των Εκκλησιών
– Τα ήσυχα χρόνια της Ταρσού
– Αντιόχεια
– Ο Παύλος κι ο Βαρνάβας
– Στην Αντιόχεια
– Το ταξίδι στα Ιεροσόλυμα για την «Λογία»
III. Η ΠΡΩΤΗ ΑΠΟΣΤΟΛΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΕΙΑ
– Η ιεραποστολή στην Κύπρο
– Στην χώρα των Γαλατών
– Στην Αντιόχεια της Πισιδίας
– Ικόνιον
– Λύστρα και Δέρβη
IV. Ο ΑΓΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ
– Μωυσής ή Χριστός
– Η «Αποστολική Σύνοδος»
– Η μοιραία ημέρα στην Αντιόχεια
– Το σπάσιμο μιας φιλίας
V. Η ΔΕΥΤΕΡΑ ΑΠΟΣΤΟΛΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΕΙΑ
– «Ω Τιμόθεε!» (Α’ Τιμ. στ’, 20)
– «Λουκάς, ο ιατρός ο αγαπητός» (Κολ. δ’, 14)
– Λυδία, η πορφυρόπωλις των Φιλίππων
– Η «μαντευομένη»
– Στην φυλακή των Φιλίππων
– Στην Θεσσαλονίκη
– Απ’ την Θεσσαλονίκη προς τη Βέρροια
– «Εν Αθήναις μόνοι» (Α’ Θεσσ. γ’, 1)
– Ο άγνωστος Θεός
– Στον Άρειο Πάγο
– Ιδρύεται η Εκκλησία της Κορίνθου
– «Μαραναθά!»
– Η αρχή της Καινής Διαθήκης! (Η Α’ προς Θεσσαλονικείς Επιστολή)
– Ο αντίχριστος (Η Β’ προς Θεσσαλονικείς Επιστολή)
– Παύλος και Γαλλίων
VI. Η ΤΡΙΤΗ ΑΠΟΣΤΟΛΙΚΗ ΠΕΡΙΟΔΕΙΑ
– Το ταξίδι προς την Έφεσο
– Απολλώς
– «Η μέριμνα πασών των εκκλησιών» (Β’ Κορ. ια’, 28)
– Το «ύψωμα» του Θεού και «τα βαθέα του Σατανά»
– «Υμείς γάρ επ’ ελευθερία εκλήθητε» (Η προς Γαλάτας Επιστολή)
– Η σοφία του κόσμου και η μωρία του Σταυρού (Η Α’ προς Κορινθίους, κεφ. α’-δ’)
– «Διαιρέσεις χαρισμάτων, το δέ αυτό Πνεύμα» (Α’ Κορινθίους, συνέχεια)
– «Μεγάλη ή Άρτεμις Εφεσίων»
– Φυγή από την Έφεσο. Η δευτέρα προς Κορινθίους Επιστολή
– Χειμώνας στην Κόρινθο. Η προς Ρωμαίους Επιστολή
– Το τελευταίο ταξίδι στα Ιεροσόλυμα
VII. Ο ΔΕΣΜΙΟΣ ΧΡΙΣΤΟΥ
– Η ατυχής συμβουλή
– «Civis romanus sum»
– Εμπρός στο Συνέδριο. Το νυκτερινό όραμα
– Παύλος και Φήλιξ
– «Καίσαρα επικαλούμαι»
– Το ναυάγιο
– Να, η Ρώμη!
– Εκεί που θα αναπτυχθεί η Ρωμαϊκή Εκκλησία
– Απ’ τον κόσμο του φυλακισμένου για τον Χριστό
VIII. «Ο ΛΟΓΟΣ ΤΟΥ ΘΕΟΥ ΟΥ ΔΕΔΕΤΑΙ»
– Το ενωτικό έργο του Χριστού (Η προς Εφεσίους Επιστολή)
– Το εξιλαστήριο έργο του Χριστού (Η προς Κολοσσαείς Επιστολή)
– Ονήσιμος, ο δούλος (Η προς Φιλήμονα Επιστολή)
– «Το άλμα του Θεού» (Η προς Φιλιππησίους Επιστολή)
IX. ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΤΑΞΙΔΙΑ ΚΑΙ ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ
– «Στο ηλιοβασίλεμα του κόσμου»
– «Στύλος και εδραίωμα της αληθείας» (Η Α’ προς Τιμόθεον Επιστολή)
– Η Εκκλησία της Κρήτης (Η προς Τίτον Επιστολή)
X. ΤΟ ΤΕΛΟΣ
– Δευτέρα φυλάκισις στην Ρώμη. Η διαθήκη (Η Β’ προς Τιμόθεον Επιστολή)
– «Ενδημήσαι προς τον Κύριον» (Β’ Κορ. ε’, 9)
Επίλογος
Θρησκειολογικό Παράρτημα
Χρονολογικός πίναξ της ζωής του Αποστόλου Παύλου
ΕΙΚΟΝΕΣ ΚΑΙ ΣΧΕΔΙΑ ΕΝΤΟΣ ΚΕΙΜΕΝΟΥ
Σχεδιάγραμμα της Αντιοχείας
Χάρτης της πρώτης περιοδείας του Παύλου
Χάρτης της δευτέρας περιοδείας του Παύλου
Κόρινθος, κεντρικόν τμήμα και περιοχή του Θεάτρου
Επιγραφή της Συναγωγής στην Κόρινθο
Η Έφεσος στην εποχή του Αποστόλου Παύλου
Χάρτης της τρίτης περιοδείας του Παύλου
Πρωτοχριστιανική επιτυμβία επιγραφή
Μάλτα
Το τελευταίο μέρος του ταξιδιού του Απ. Παύλου προς την Ρώμην
ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΟ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
ΣΥΝΟΠΤΙΚΟΣ ΧΑΡΤΗΣ ΤΩΝ ΙΕΡΑΠΟΣΤΟΛΙΚΩΝ ΠΕΡΙΟΔΕΙΩΝ ΤΟΥ ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ ΠΑΥΛΟΥ