ΤΟ ΤΑΞΙΔΙ ΜΟΥ ΜΕ ΤΟΝ π. ΑΛΕΞΑΝΔΡΟ
Ήταν σοφή και απαραίτητη η έμπνευση της Julianna Schmemann να μας διηγηθεί σ’ αυτό το βιβλίο της, την ζωή της με τον σύζυγό της π. Αλέξανδρο (που εκοιμήθη το 1983).
Από την τρυφερή και ανθρώπινη διήγησή της προκύπτει η εικόνα ενός συζυγικού δεσμού στεφανωμένου από αμοιβαίο σεβασμό και αγάπη, κοινούς αγώνς, αλλά και κοινό έρωτα στον Σωτήρα Χριστό, μέσα σε δοκιμασίες πολέμους, ανέχειες αλλά και στιγμές χαράς πνευματικής ευδαιμονίας. και δημιουργίας, προς δόξαν Θεού. Ένας έγγαμος βίος αγιασμένος και αξιομίμητος…
(Από το οπισθόφυλλο του βιβλίου)
Με ιδιαίτερη χαρά προσφέρω αυτές τις ενθυμήσεις μου στους φίλους μας στην Ελλάδα, οι οποίοι, έχοντας γνωρίσει τον π. Αλέξανδρο από τα έργα του, θα χαίρονταν να μάθουν για τη γέννησή του, την παιδική του ηλικία, τον γάμο του και την οικογενειακή του ζωή. Έχω ένα προνόμιο: τη συμμετοχή στην ευτυχία σαράντα ετών κοινής ζωής.
Με την αγγλική έκδοση διαπίστωσα ότι οι αναγνώστες μου δεν έδειξαν μόνο ενδιαφέρον για την ιστορία της κοινής μας ζωής, αλλά αγάπησαν αυτό που γέμιζε εκείνη τη ζωή – την ευτυχία της και την αδιάκοπή χαρά της.
Ήμασταν απλοί, συνηθισμένοι άνθρωποι, με δύσκολες αλλά και εύκολες στιγμές. Καθώς όμως ξαναζώ τη ζωή μας σε όλες τις λεπτομέρειες και προσπαθώ να τη δω από κάποια απόσταση, το μόνο που βλέπω, με πολύ μεγάλη ευγνωμοσύνη, είναι ότι η ζωή μας πάντα εστίαζε, σχεδόν ασυναίσθητα, στο: Γεννηθήτω το θέλημά Σου! Αυτό της προσέδιδε αρμονία και φως. […]
(Απόσπασμα από την εισαγωγή της συγγραφέως για την ελληνική έκδοση του βιβλίου)
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
ΤΟ ΤΑΞΙΔΙ ΜΟΥ ΜΕ ΤΟΝ π. ΑΛΕΞΑΝΔΡΟ
Δυο λόγια από τη μεταφράστρια
Από τη συγγραφέα για την ελληνική έκδοση
Πρόλογος
Ταλίν Εσθονίας
Άννα
Βελιγράδι
Παρίσι
Σπουδές, τα πρώτα χρόνια
Οικογενειακή ζωή
Το λαχείο
Ιούνιος του 1939. Πόλεμος
Η συνάντηση
Η οικογένειά μου
Επιστροφή στη Γερμανία
Επιστροφή στον Αλέξανδρο
Γάμος
Έγγαμος βίος
Η εγκατάσταση στην Αμερική
Η Νέα Υόρκη μετά το Παρίσι
Κρέστγουντ, Νέα Υόρκη
Το αυτοκέφαλο
Οι Ευαγγελικοί Ορθόδοξοι
Ταξίδια μέσα στο χρόνο
Η ζωή στο σπίτι
Ο χρόνος περνά
Σολζενίτσιν
Λειτουργία και ζωή
Λακ Λαμπέλ
Το τελευταίο ταξίδι