Η ΜΕΛΙΝΑ ΚΑΙ ΤΟ ΠΑΡΑΦΩΝΟ ΑΗΔΟΝΙ
Μια φορά κι έναν καιρό, όπως λέν’ στα παραμύθια, σε ένα μακρινό, ορεινό χωριό ζούσε ένα μικρό κορίτσι, η Μελίνα, που αγαπούσε με όλη της την καρδιά τη φύση, τα λουλούδια και τα ζώα. Οι συγχωριανοί της την αγαπούσαν κι εκείνοι πολύ και μάλιστα την καμάρωναν, που έλεγε ό,τι ήθελε να πει τραγουδιστά με την ωραία φωνή της. Τι θα γίνει όµως όταν φθάσει στο χωριό ένα αηδόνι πολύ διαφορετικό από τα άλλα; Πώς θα υποδεχθεί το χωριό το παράξενο κελάηδηµά του; Είναι η φωνή του νεοφερµένου αηδονιού πραγµατικά τόσο άσχηµη; Και ποια λύση θα βρει η καλόκαρδη φίλη µας, Μελίνα, µε τη βοήθεια της σοφής κουκουβάγιας;
Το κείμενο υπογράφει ο Στέφανος Δορμπαράκης, μουσικός, δάσκαλος και συγγραφέας ενώ την εικονογράφηση η Εύα Καραντινού.
Η έκδοση συνοδεύεται από έναν ηχητικό δίσκο με την αφήγηση της ιστορίας, καθώς και πέντε, ελληνικά, παραδοσιακά τραγούδια και ένα οργανικό, εμπνευσμένα όλα από τα πουλιά και τη φύση. Συνεργάστηκαν: ως αφηγητές η Σοφία Χατζή και ο μικρός Νικήτας Ηλιόπουλος, στο τραγούδι η Σοφία Ηλιοπούλου με τις Μαρία Μαντζούρη, Ευσταθία Ηλιοπούλου, Άρτεμη και Αριάδνη Ντότσικα, η Κωνσταντίνα Πάτση και το πολυφωνικό κουαρτέτο «Asma Cordis». Μαζί και οι μουσικοί: Ν. Παραουλάκης, Γ. Κοντογιάννης, όπως και ο ίδιος ο συγγραφέας, Στ. Δορμπαράκης, που είχε και συνολικά τη μουσική επιμέλεια. Ένα όμορφο και ευγενικό άκουσμα, που προσφέρει μουσική παιδεία υψηλής ποιότητας στα παιδιά μας.
(Από την παρουσίαση του εκδότη)
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
Η ΜΕΛΙΝΑ ΚΑΙ ΤΟ ΠΑΡΑΦΩΝΟ ΑΗΔΟΝΙ
ΗΧΗΤΙΚΟΣ ΔΙΣΚΟΣ:
Επιμέλεια – συντονισμός παραγωγής: Στέφανος Δορμπαράκης
Αφήγηση: Σοφία Χατζή και Νικήτας Ηλιόπουλος
Τραγούδι:
- Σοφία Ηλιοπούλου μαζί με χορωδία από τις: Μαρία Μαντζούρη, Ευσταθία Ηλιοπούλου, Άρτεμη και Αριάδνη Ντότσικα
- Κωνσταντίνα Πάτση
- Πολυφωνικό κουαρτέτο Άσμα Cordis με τις: Άννα-Μαρία Μαρκαντώνη, Γεωργία Παλιούρα, Ειρήνη Αθανασούλα και Μαριάννα Αθανασούλα
ΠΑΙΖΟΥΝ ΟΙ ΜΟΥΣΙΚΟΙ:
Νέι, φλογέρα, ντουντούκ: Νίκος Παραουλάκης
Λύρα, μπεντίρ: Γιώργος Κοντογιάννης
Κανονάκι: Στέφανος Δορμπαράκης
Ηχογράφηση για το τραγούδι “Ποιο ‘ναι τ’ αηδόνι που λαλεί” (Καρπενήσι, Απρίλιος 2024): Τάσος Ηλιόπουλος
Ηχογραφήσεις – μίξη τραγουδιών (Αθήνα, Μάρτιος – Μάιος 2024): Νίκος Παραουλάκης Ηχοληψία παραμυθιού και sound design: Γιάννης Χριστοδουλάτος (Sweetspot Productions) Mastering: Γιάννης Χριστοδουλάτος (Sweetspot Productions)
Θερμές ευχαριστίες στον Τάσο Ηλιόπουλο και τη σύζυγό του, Μαρία Μαντζούρη, για τη συνεργασία τους στον ηχητικό δίσκο
Επιμέλεια κειμένου και έκδοσης: Δήμητρα Σταύρου
Μουσική επιμέλεια: Στέφανος Δορμπαράκης