«Η Ανάγκη και η δυνατότητα Ορθόδοξης Εξωτερικής Ιεραποστολής, στα μέσα του 20ού αιώνα, δεν ήταν καθόλου αυτονόητες ούτε εύκολα αποδεκτές. Οι επιφυλάξεις, οι δικαιολογίες και οι αντιρρήσεις πολλές. Χρειάσθηκαν επίμονες προσπάθειες, άρθρα, έρευνες, ομιλίες, οργανωτικές πρωτοβουλίες, για να φθάσουμε στη σημερινή γενικότερη αποδοχή και, περιορισμένη έστω, δράση…».
«Η Αναζωπύρωση του ενδιαφέροντος για την Ορθόδοξη Εξωτερική Ιεραποστολή στην εποχή μας είχε δύο ιδιαίτερα χαρακτηριστικά: α) Τη σύζευξη της πρακτικής προσπάθειας με θεολογικό στοχασμό, ώστε ο ιεραποστολικός ζήλος να διαθέτει στέρεα θεολογική και εκκλησιολογική θεμελίωση. Και β) τον σεβασμό στην πολιτιστική και θρησκευτική παράδοση των λαών προς τους οποίους θα κατευθύνεται η Ορθόδοξη «μαρτυρία». Αυτός εκφράστηκε με σοβαρή μελέτη των παραδοσιακών θρησκευτικών πεποιθήσεων, έχοντας ως αφετηρία τη βιβλική διαπίστωση ότι ‘’ουκ αμάρτυρον εαυτόν αφήκε’’ ο Θεός τοις έθνεσι…» (Πράξ. 14:17).
Στο βιβλίο αυτό, ο Αρχιεπίσκοπος Αλβανίας Αναστάσιος επισημαίνει τη λησμονημένη εντολή, «Πορευθέντες ουν μαθητεύσατε πάντα τα έθνη» (Ματθ. 28:19), καλώντας τον Ορθόδοξο κόσμο, μέσα από πολλαπλές οπτικές, να επανεύρει την αποστολική του αυτοσυνειδησία.
Μέσα στις σελίδες του διαφαίνεται ένας επικός αγώνας και μια ακατάπαυστη προσπάθεια του συγγραφέα να τονίσει τη λησμονημένη εντολή, να τη φωτίσει θεολογικά και να τη σαρκώσει εμπράκτως με τη δική του ιεραποστολική πορεία, η οποία υπερβαίνει τον μισό αιώνα και συνεχίζεται μέχρι σήμερα, με την ίδια θέρμη, στο ιεραποστολικό μέτωπο της Αλβανίας.
(Από το οπισθόφυλλο του βιβλίου)
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
Πρόλογος
Το νεότερο ιεραποστολικό ξεκίνημα (1994)
ΜΕΡΟΣ ΠΡΩΤΟ: ΠΡΩΤΗ ΦΑΣΗ ΑΦΥΠΝΙΣΕΩΣ (1958-1980)
Α. Αφετηριακά κείμενα
Η λησμονημένη εντολή (1958)
Στη γραμμή των Πατέρων (1961)
«Πορευθέντες» Διορθόδοξο Ιεραποστολικό Κέντρο (1961)
Αυτοβιογραφική παρένθεση Α’ (1942-1963)
Β. Για την ευρύτερη αφύπνιση της ιεραποστολικής συνειδήσεως
Επιστράτευση προσευχής (1959)
Εκεί δεν γεννήθηκε (1960)
Στη «χώρα της πρωινής γαλήνης» (1960)
Στη «χώρα του ανατέλλοντος ηλίου» (1960)
Μαθήματα από την Κίνα (1960)
Η Ορθοδοξία στην Ουγκάντα (1960)
Ο π. Ρουβήμ Σπάρτας στην Ελλάδα (1960)
Διαφορά αντιλήψεων (1961)
Το ρίγος της Προηγιασμένης (1962)
Ο λειτουργός του Κυρίου (1962)
Ορθόδοξη Εξωτερική Ιεραποστολή (1962)
Γ. Επαφή με διάφορες ιεραποστολικές προσπάθειες. Θεολογική εμβάθυνση
Ιεραποστολή σε έξι ηπείρους (1964)
Ένα γράμμα από το άλλο ημισφαίριο (1964)
Αυτοβιογραφική παρένθεση Β’ (Δεκ. 1963-1980)
Διορθόδοξη προσέγγιση (1964)
Ορθόδοξη Ιεραποστολή και Θεία Ευχαριστία (1964)
Αδιαφορία για την ιεραποστολή σημαίνει άρνηση της Ορθοδοξίας (1964, 1968)
Αφετηριακές σκέψεις για την Εξωτερική Ιεραποστολή (1968)
Προοπτικές και θεολογικές προϋποθέσεις του «Διορθοδόξου Κέντρου Αθηνών» (1971)
Ατενίζοντας την επισκοπική διακονία (1972)
«Ίνα ο κόσμος πιστεύση» (1975)
«Οίνον νέον εις ασκούς καινούς». Από την Πόλη του Μεξικού στη Μελβούρνη (1978)
ΜΕΡΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ: ΝΕΑ ΙΕΡΑΠΟΣΤΟΛΙΚΑ ΜΕΤΩΠΑ (1981 εξ.)
Α. Συμμετοχή στην οικουμενική ιεραποστολική αναζήτηση
Αυτοβιογραφική παρένθεση Γ’ (1981 εξ.)
Για την έκδοση του νέου περιοδικού «Πάντα τα Έθνη» (1981)
Ιεραποστολικά σχόλια στην ταινία «Πάσχα στην Κένυα» (1985)
Πιστότητα στο παράδειγμα και το πνεύμα των αγίων Κυρίλλου και Μεθοδίου (1985)
Επισήμανση βασικών δεδομένων και αιτημάτων της σύγχρονης Ιεραποστολής (1988)
Ολομέλεια Επιτροπής «Παγκοσμίου Ιεραποστολής και Ευαγγελισμού», Σαν Αντόνιο – Τέξας (1989)
Ενεργώντας στο σύγχρονο και τοπικό με εσχατολογική και πανανθρώπινη προοπτική (1990)
Σε εποχή ριζικών αλλαγών (1990)
Θεολογική κατανόηση της Ιεραποστολής. Παραλλαγές στο θέμα (1991)
Μεταδίδοντας το Ευαγγέλιο στον κόσμο σήμερα (Η περίπτωση της Αλβανίας) (2011)
Β. Εις μνημόσυνον
«Σημείο» ευγνωμοσύνης προ του σκηνώματος του Καθηγητού Νίκου Νησιώτη (1986)
Πένθος για την εκδημία του Πατριάρχου Αλεξανδρείας και πάσης Αφρικής Νικολάου του ΣΤ’ (1986)
Το ξεκίνημα της Εξωτερικής Ιεραποστολής και ο Αρχιεπίσκοπος Αθηνών Ιερώνυμος (1989)
Δημήτριος Α’, Οικουμενικός Πατριάρχης (1914-1991). Η έκπληξη (1991)
Ο «συνεργός εν Κυρίω» αδελφός Ηλίας Βουλγαράκης (2000)
Σύνοψη – Συμπέρασμα: Οικουμενική διάσταση και αποστολική ευθύνη της Ορθοδοξίας (1990, 2001)
Επιλεγόμενα
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
1.- Πρώτη σελίδα του περιοδικού «Πορευθέντες» (1960). Σχόλιο 1969
2.- Ένας Απολογισμός (1960)
3.-Από την δραστηριότητα της Γενικής Γραμματείας δια την Ιεραποστολήν (1961)
4.- Χρονικό από την υπόθεσι της Κορέας (1962)
5.- Έκθεσις προς την Ιεράν Σύνοδον της Εκκλησίας της Ελλάδος (1964)
6.- Συνοπτική Έκθεσις Πεπραγμένων κατά την πενταετίαν 1961-1966
7.- Έκθεσις λειτουργίας «Κέντρου Ιεραποστολικών Σπουδών» (1971)
8.- Από δύο Απολογισμούς της Αποστολικής Διακονίας της Εκκλησίας της Ελλάδος. Φροντίς δια την Εξωτερικήν Ιεραποστολήν (1982, 1984)
9.- Περιοδείες για την αναζωπύρωση του ιεραποστολικού ενδιαφέροντος (1987)
- Αποσπάσματα από μια Έκθεση-Απολογισμό για την Ορθόδοξη Ιεραποστολή στην Ανατολική Αφρική (1990)
- Το τελευταίο Καταστατικό του «Πορευθέντες» (2008)
ΣΥΝΟΠΤΙΚΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ
ΔΗΜΟΣΙΕΥΜΑΤΑ ΤΟΥ ΣΥΓΓΡΑΦΕΩΣ