ΚΑΙΝΗ ΔΙΑΘΗΚΗ ΚΑΙ ΡΗΤΟΡΙΚΗ
[…] Αρχικό αντικείμενο μελέτης και κατ’ εξοχήν έναυσμα ενασχολήσεως με την Καινή Διαθήκη απετέλεσε ο εκφραστικός «τρόπος» της Ειρωνίας, ανέκαθεν βασικό ρητορικό σχήμα στο γραπτό και τον προφορικό λόγο. […]Ουσιαστικά το σκεπτικό του θέματος δεν άλλαξε. Έγινε μόνο η προσπάθεια να παρουσιασθεί μία πιο ολοκληρωμένη εικόνα της ρητορικής δομής των κειμένων της Καινής Διαθήκης με τη διαπραγμάτευση όλων των θεμελιωδών ρητορικών σχημάτων διανοίας, συγκαταλεγομένης σ’ αυτά και της ειρωνείας.
Το όλο εγχείρημα μιας φιλολογικοκριτικής έρευνας με θεολογικές προεκτάσεις, όχι συνήθους στα ορθόδοξα ερευνητικά πεδία, δεν απεδείχθη απλό. Εξ αρχής παραμόνευε ο κίνδυνος απολυτοποιήσεως του φιλολογικού κειμένου, κάτι το οποίο είχα εναργώς υπ’ όψιν. Γι’ αυτό ο δρόμος που ακολούθησα περνούσε μεν μέσα από το φιλολογικό αλλά κατέληγε πάντα στο θεολογικό επίπεδο. […]
(Απόσπασμα από τον πρόλογο του βιβλίου)
ΠΡΟΛΟΓΟΣ
ΚΑΙΝΗ ΔΙΑΘΗΚΗ ΚΑΙ ΡΗΤΟΡΙΚΗ
ΣΥΝΤΟΜΟΓΡΑΦΙΕΣ
ΕΙΣΑΓΩΓΗ
1.- Τα ρητορικά σχήματα και η παρούσα έρευνα
α) Η ρητορική τέχνη
β) Είδη και σημασία των ρητορικών σχημάτων
γ) Η επιλογή των σχημάτων διανοίας
2.- Η Καινή Διαθήκη και η Ρητορική
3.- Ιστορία της έρευνας και ακολουθούμενη μέθοδος προσεγγίσεως του θέματος
ΚΕΦΑΛΑΙΟ Α’: ΤΟ ΠΑΡΑΔΟΞΟ
α. Φιλολογική παρουσίαση
β. Ο ιστορικοφιλολογικός περίγυρος
γ. Τα ιστορικά βιβλία της Καινής Διαθήκης
ΚΕΦΑΛΑΙΟ Β’: Η ΥΠΕΡΒΟΛΗ
α. Φιλολογική παρουσίαση
β. Ο ιστορικοφιλολογικός περίγυρος
γ. Τα ιστορικά βιβλία της Καινής Διαθήκης
ΚΕΦΑΛΑΙΟ Γ: ΤΟ ΟΞΥΜΩΡΟ
α. Φιλολογική παρουσίαση
β. Ο ιστορικοφιλολογικός περίγυρος
γ. Τα ιστορικά βιβλία της Καινής Διαθήκης
ΚΕΦΑΛΑΙΟ Δ’: ΤΟ ΛΟΓΟΠΑΙΓΝΙΟ
α. Φιλολογική παρουσίαση
β. Ο ιστορικοφιλολογικός περίγυρος
γ. Τα ιστορικά βιβλία της Καινής Διαθήκης
ΚΕΦΑΛΑΙΟ Ε’: Η ΡΗΤΟΡΙΚΗ ΕΡΩΤΗΣΗ
α. Φιλολογική παρουσίαση
β. Ο ιστορικοφιλολογικός περίγυρος
γ. Τα ιστορικά βιβλία της Καινής Διαθήκης
ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΣΤ’: Η ΕΙΡΩΝΕΙΑ
α. Φιλολογική παρουσίαση
β. Ο ιστορικοφιλολογικός περίγυρος
γ. Τα ιστορικά βιβλία της Καινής Διαθήκης
ΚΕΦΑΛΑΙΟ Ζ’: Η ΧΡΗΣΗ ΤΩΝ ΕΝ ΛΟΓΩ ΡΗΤΟΡΙΚΩΝ ΣΧΗΜΑΤΩΝ ΔΙΑΝΟΙΑΣ – ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ
ΕΠΙΛΟΓΟΣ
NEUES TESTAMENT UND RHETORIK – DIE RHETORISCHEN GRDANKENFIGUREN IN DEN HISTORISCHEN BÜCHER DES NEUEN TESTAMENTS
ZUSAMMENFASSUNG
ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ:
1.- ΠΗΓΕΣ
2.- ΒΟΗΘΗΜΑΤΑ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΒΙΒΛΙΚΩΝ ΧΩΡΙΩΝ
ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ ΟΝΟΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΟΡΩΝ